Travelling from Belgrade to Bar in Montenegro by train was supposed to be a breathtaking experience. It literally was – but not as I thought it would be.